Historical Books
Turn the pages of the past.
|
 |
| CONSTITUTIONAL MONUMENT IN PLAZA |
Plaza de la Constitution
Promulgada en esta Ciudad
de San Augustin de la
Florida Orientas en 17 de
Octubre de 1812 siendo
Goberna dor el Brigadier
Don Sebastian Kindalen,
Caballerro del Orden de
Santiago Para eterna
memoria El Ayuntamiento
Constituconal Erigio este
Obilisco derigido por Don
Fernando de la Maza
Arredondo el joven Regidor
Decano y Don Francisco
Robira Procurador Sindico
Ano de 1813 |
Square of the Constitution
Proclaimed in this city of
St. Augustine of East Florida
on the 17th of October in
1812 given under the
Government of the Brigidier
Don Sebastian Kindalen,
Knight of the Order of
Santiago for an eternal
monumental record the city
Council decreed the erection
of this obelisk directed by
Don Fernando de la Maza
Arredondo, junior, Senior
Magistrate and Don Fran-
cisco Robira attorney of the
Syndio year of 1813. |
|
After Spain was free from the rule of Napoleon the
Cortes gave a Constitution to the people and monuments
were erected to commemorate this event, at the time this was
erected Don Geronimo Alvarez was Alcalde of St. Augustine.
SPANISH FAMILIES
Many of the present residents of St. Augustine are
descended from the oldest families of Asturias and Castille
in Spain that founded the city. The account book of
Jesse Fish gives the names of the Spaniards who transferred
lots and houses to him in confidence and among the most
noted in the annals of the city on his list are found the
names Alvarez - Acosta - Sanchez - Lopez - Solana -
Ximinez - Roderiguez - Marin - Ponce - Miranda - Espinosa
Ortega - Hernandez - Reyes - Fernandez - Gonzales -
Gomez - Monzon - Martinez. In the old deeds and books
of the second Spanish occupation are found the names of
Alba - Benet - Canova - Bravo - Pellicer - Pomar - Olivaros
from the north of Spain and De Maestre (now Masters)
surgeon from Cuba and Segui of an old Spanish family
noted physicians of Minorca. The illustrated Spanish En-
cyclopaedia in the Historical Society Library gives cuts of
many famous members of these families in Spain and the
Spanish Genealogy the history of their descent and records. |
|
|
 |